{"id":2260,"date":"2025-11-04T12:30:55","date_gmt":"2025-11-04T11:30:55","guid":{"rendered":"https:\/\/www.joyeriaparejo.com\/blog\/curiosidades\/que-significan-atm-relojes\/"},"modified":"2025-11-11T09:48:35","modified_gmt":"2025-11-11T08:48:35","slug":"que-significan-atm-relojes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.joyeriaparejo.com\/blog\/curiosidades\/que-significan-atm-relojes\/","title":{"rendered":"Qu\u00e9 significan las atm\u00f3sferas (ATM) en los relojes"},"content":{"rendered":"\n

En nuestro taller, una de las consultas m\u00e1s habituales que recibimos gira en torno a la resistencia al agua de los relojes sumergibles<\/a>. Es una caracter\u00edstica que vemos anunciada en casi todos los modelos, pero que a menudo genera confusi\u00f3n. \u00bfHas visto alguna vez la inscripci\u00f3n \u00ab5 ATM\u00bb en la parte trasera de tu reloj y te has preguntado si eso significa que puedes bucear con \u00e9l hasta 50 metros? La respuesta, como expertos en relojer\u00eda, te adelantamos que es algo m\u00e1s compleja.<\/p>\n\n\n\n

Comprender qu\u00e9 significan las atm\u00f3sferas (ATM) en los relojes no es solo una cuesti\u00f3n de curiosidad, sino una necesidad para cuidar bien de tu inversi\u00f3n y evitar da\u00f1os irreparables<\/strong>. Una mala interpretaci\u00f3n de estos valores puede llevar a que entre agua en un mecanismo delicado, causando aver\u00edas costosas. Por eso, hemos preparado esta gu\u00eda completa para aclarar de una vez por todas qu\u00e9 puedes y qu\u00e9 no puedes hacer<\/strong> con tu reloj en funci\u00f3n de su clasificaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

\u00bfQu\u00e9 es la resistencia al agua en los relojes?<\/h3>\n\n\n\n

Cuando hablamos de la \u00abresistencia al agua\u00bb de un reloj, nos referimos a su capacidad para soportar la presi\u00f3n del agua hasta una profundidad determinada. Esta capacidad, conocida t\u00e9cnicamente como estanqueidad o hermeticidad<\/strong>, se logra mediante un dise\u00f1o cuidadoso que incluye juntas de sellado<\/strong> (o juntas t\u00f3ricas) en puntos cr\u00edticos como la corona, el fondo de la caja y el cristal.<\/p>\n\n\n\n

Estas juntas impiden que el agua y la humedad penetren en el interior y da\u00f1en el movimiento. Con el tiempo, estos sellos pueden degradarse, por lo que el mantenimiento peri\u00f3dico es clave para conservar la protecci\u00f3n del reloj frente al agua.<\/p>\n\n\n\n

\u00bfQu\u00e9 son las atm\u00f3sferas (ATM) y c\u00f3mo se miden?<\/h3>\n\n\n\n

Aqu\u00ed entramos en el n\u00facleo de la cuesti\u00f3n. El t\u00e9rmino ATM es la abreviatura de \u00abatm\u00f3sferas\u00bb y es la unidad que usamos para medir la presi\u00f3n. Para que nos hagamos una idea, 1 ATM equivale a la presi\u00f3n atmosf\u00e9rica que experimentamos al nivel del mar. Cuando un reloj indica que tiene una resistencia de 3 ATM, significa que puede soportar una presi\u00f3n equivalente a 30 metros de profundidad en condiciones de laboratorio, es decir, con el agua y el reloj completamente inm\u00f3viles.<\/p>\n\n\n\n

Esta medici\u00f3n se realiza sometiendo al reloj a una presi\u00f3n est\u00e1tica<\/strong> en un entorno controlado. Y este es el punto que m\u00e1s dudas genera: esta condici\u00f3n de laboratorio no es igual a la presi\u00f3n din\u00e1mica<\/strong> del mundo real, donde el movimiento de nuestro brazo al nadar o el impacto de una ola aumentan dr\u00e1sticamente la fuerza ejercida sobre el reloj.<\/p>\n\n\n\n

Diferencia clave: resistente al agua vs. impermeable (waterproof)<\/h3>\n\n\n\n

Hace a\u00f1os, era com\u00fan ver relojes etiquetados como \u00abimpermeables\u00bb o \u00abwaterproof\u00bb. Sin embargo, esta terminolog\u00eda se consider\u00f3 enga\u00f1osa, ya que ning\u00fan reloj es completamente inmune al agua bajo cualquier condici\u00f3n y para siempre. Las juntas se desgastan y la hermeticidad puede verse comprometida.<\/p>\n\n\n\n

Por ello, la normativa internacional cambi\u00f3 para usar una terminolog\u00eda m\u00e1s precisa:<\/p>\n\n\n\n

    \n
  • Resistente al agua (Water Resistant):<\/strong> Indica que la pieza est\u00e1 dise\u00f1ada para soportar una exposici\u00f3n accidental y limitada al agua, como salpicaduras al lavarte las manos o la lluvia.<\/li>\n\n\n\n
  • Impermeable (Waterproof):<\/strong> Este t\u00e9rmino ya no se utiliza en la relojer\u00eda moderna porque sugiere una invulnerabilidad total que no es realista. Si ves un reloj antiguo con esta marca, tr\u00e1talo con el mismo cuidado que uno con una clasificaci\u00f3n b\u00e1sica de resistencia.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

    Gu\u00eda pr\u00e1ctica de ATM y su significado en la vida real<\/h3>\n\n\n\n

    Para que sepas exactamente qu\u00e9 esperar de tu reloj, hemos creado esta tabla que resume los niveles de protecci\u00f3n m\u00e1s comunes. Recuerda siempre la regla de oro: las pruebas se hacen en laboratorio. El movimiento, los cambios de temperatura y la fuerza del agua aumentan la presi\u00f3n real.<\/p>\n\n\n\n

    Clasificaci\u00f3n ATM<\/th>Apto para\u2026<\/th>Evitar\u2026<\/th><\/tr><\/thead>
    3 ATM (30 metros)<\/strong><\/td>Salpicaduras diarias, lluvia, sudor, lavarse las manos.<\/td>Ducha, ba\u00f1o, nataci\u00f3n y cualquier tipo de inmersi\u00f3n.<\/td><\/tr>
    5 ATM (50 metros)<\/strong><\/td>Ducha, nataci\u00f3n en superficie y aguas tranquilas (piscina).<\/td>Deportes acu\u00e1ticos de impacto (surf, waterpolo), snorkel.<\/td><\/tr>
    10 ATM (100 metros)<\/strong><\/td>Nataci\u00f3n, snorkel, vela y la mayor\u00eda de deportes acu\u00e1ticos.<\/td>Buceo con botella (submarinismo) a gran profundidad.<\/td><\/tr>
    20 ATM (200 metros) o +<\/strong><\/td>Buceo recreativo con botella, submarinismo, actividades de alto impacto.<\/td>Buceo de saturaci\u00f3n profesional (requiere certificaciones ISO).<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

    Como se puede observar, un reloj de 20 ATM o superior, conocido como \u00abdiver\u00bb, est\u00e1 construido para soportar las condiciones m\u00e1s exigentes. Para el buceo profesional a grandes profundidades, existen relojes con certificaciones espec\u00edficas (como la ISO 6425) y clasificaciones de 30, 50 o incluso 100 ATM (1000 metros).<\/p>\n\n\n\n

    Consejos pr\u00e1cticos para el cuidado de la estanqueidad de tu reloj<\/h3>\n\n\n\n

    La capacidad de un reloj para resistir el agua no es permanente. Para mantenerla y alargar la vida de tu compa\u00f1ero de mu\u00f1eca, desde nuestra experiencia te recomendamos seguir estos consejos:<\/p>\n\n\n\n

      \n
    1. Revisi\u00f3n peri\u00f3dica:<\/strong> Aconsejamos hacer una prueba de hermeticidad cada uno o dos a\u00f1os, o siempre que se abra la caja para un cambio de pila o una reparaci\u00f3n. En nuestro taller, este es un paso est\u00e1ndar en cualquier mantenimiento.<\/li>\n\n\n\n
    2. Cuidado con la corona:<\/strong> Aseg\u00farate siempre de que la corona est\u00e9 bien cerrada<\/strong> o enroscada antes de que el reloj entre en contacto con el agua. Es el punto de entrada m\u00e1s vulnerable.<\/li>\n\n\n\n
    3. Evita los pulsadores:<\/strong> Nunca acciones los pulsadores<\/strong> (por ejemplo, los del cron\u00f3grafo) bajo el agua, a menos que el manual de tu reloj especifique claramente que puedes hacerlo. Al presionarlos, rompes moment\u00e1neamente el sello de estanqueidad.<\/li>\n\n\n\n
    4. Agua salada y productos qu\u00edmicos:<\/strong> Tras nadar en el mar o en una piscina con cloro, es una buena pr\u00e1ctica enjuagar el reloj con agua dulce. La sal y los qu\u00edmicos son corrosivos y pueden deteriorar las juntas y los acabados met\u00e1licos con el tiempo.<\/li>\n\n\n\n
    5. Cambios bruscos de temperatura:<\/strong> Evita pasar de un ambiente muy caliente a agua fr\u00eda de golpe (como de una sauna a una ducha fr\u00eda). El choque t\u00e9rmico<\/strong> puede contraer los metales y afectar temporalmente a los sellos, creando condensaci\u00f3n en el interior.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

      Entender la clasificaci\u00f3n de resistencia de tu reloj es la mejor forma de disfrutarlo al m\u00e1ximo y asegurar que te acompa\u00f1e durante muchos a\u00f1os, tanto en tierra firme como en tus aventuras acu\u00e1ticas.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

      Un joyero experto te explica qu\u00e9 significan las ATM en tu reloj. Descubre si puedes nadar con 5 ATM y c\u00f3mo cuidar la resistencia al agua de tu pieza.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":2296,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_breakdance_hide_in_design_set":false,"_breakdance_tags":"","footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-2260","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-curiosidades"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.joyeriaparejo.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2260","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.joyeriaparejo.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.joyeriaparejo.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.joyeriaparejo.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.joyeriaparejo.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2260"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.joyeriaparejo.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2260\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2297,"href":"https:\/\/www.joyeriaparejo.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2260\/revisions\/2297"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.joyeriaparejo.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2296"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.joyeriaparejo.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2260"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.joyeriaparejo.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2260"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.joyeriaparejo.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2260"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}